Вопрос по вычетам по НДФЛ

[Vik]

Коллеги, такая ситуация
Принимаем работника по основной работе. Сам работник гражданин России, но дети у него живут в Украине и свидетельства о рождении у них украинские. По поводу гражданства он сказал, что гражданство там определяется с 14 лет, а они ещё не достигли этого возраста, поэтому сказать, что дети - граждане Украины тоже вроде бы нельзя, а мать их - гражданка Украины. Возникает вопрос, может ли он попросить предоставить ему вычеты по НДФЛ на детей?

[Пчелка]

Право на вычеты имеют даже иностранные граждане, что уж говорить про россиян... Критерий тут иной: налоговый резидент..
Единственное отличие: Свидетельство о рождении должно быть переведено на русский. Причем совершенно не обязателен нотариальный перевод (но желателен, конечно) - вполне допустимо сделать его своими силами (через любой переводчик).

[Vik]

С украинского тоже перевод нужен? И так же всё понятно.

[Пчелка]

С украинского тоже перевод нужен? И так же всё понятно.

тем не менее... допустим, месяц (словом)- малопонятно..., опять же - орган выдачи документа...

[Vik]

Значит будем переводить, спасибо ещё раз.

[Пчелка]

Значит будем переводить, спасибо ещё раз.

Если родитель нормально владеет (далеко не каждый украинец в состоянии сделать полноценный перевод - просто не знают украинского!)- может сам и перевести. Копию делают и с оригинала, и с перевода.

[Vik]

Родитель русский из Ростова, а бывшая жена и дети в Киеве, говорят все по-русски. И как у нас тут большинство на юге понимают украинский, но не говорят на нём.

[Vik]

В общем, будем переводить. Спасибо за помощь.